Сборный словарь иностранных слов русского языка - мельпомена

(греч., от melpo пою, танцую). Муза трагедии, одна из 9 муз.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

греч., от melpo, пою, танцую. Муза трагедии.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

муза трагедии, покровительница театра; её атрибуты: корона, скипетр, палица, кинжал и трагическая маска.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

у древн. греков, одна из девяти муз, покровительниц наук и искусств; богиня трагедии и театрального искусства; она представлялась греками в виде женщины с венком на голове, с маской в руках, в длинной мантии.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)